-
1 хранить в архиве
Хранить в архиве-- Raw data for all runs are on file and available [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хранить в архиве
-
2 в архиве
on fileNo record of marriage on file for the above named individual. — Нет записей о заключении брака в архиве касательно вышеупомянутого лица.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > в архиве
-
3 АБР, хранимый в архиве
Sakhalin energy glossary: historical JSA (электронная система наряд-допусков)Универсальный русско-английский словарь > АБР, хранимый в архиве
-
4 версия в архиве Zip
Information technology: zipped versionУниверсальный русско-английский словарь > версия в архиве Zip
-
5 обновлять файлы в архиве
Network technologies: freshen file in archiveУниверсальный русско-английский словарь > обновлять файлы в архиве
-
6 он занимает какую-то должность в Архиве
General subject: he is something in the Record OfficeУниверсальный русско-английский словарь > он занимает какую-то должность в Архиве
-
7 подтверждение сохранения изображений в архиве (DICOM)
Medicine: Storage CommitmentУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение сохранения изображений в архиве (DICOM)
-
8 файл в архиве
Network technologies: archived file -
9 хранить документы в архиве надлежащим образом
General subject: have proper preservation of documents in the archivesУниверсальный русско-английский словарь > хранить документы в архиве надлежащим образом
-
10 храниться в архиве
Diplomatic term: remain deposited in the archiveУниверсальный русско-английский словарь > храниться в архиве
-
11 этому письму место в архиве
General subject: the letter belongs in the archivesУниверсальный русско-английский словарь > этому письму место в архиве
-
12 подтверждение сохранения изображений в архиве
Medicine: (DICOM) Storage CommitmentУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение сохранения изображений в архиве
-
13 храниться в архиве
to be/remain deposited in the archives -
14 храниться в архиве
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > храниться в архиве
-
15 хранить документы в архиве надлежащим образом
Русско-английский словарь по проведению совещаний > хранить документы в архиве надлежащим образом
-
16 книга регистрации новых поступлений
Advertising: accession book (в библиотеке, архиве)Универсальный русско-английский словарь > книга регистрации новых поступлений
-
17 прирост
1) General subject: accession, accrescency, accretion, augmentation, cumulative gain, gain, growth, increase, increment, surplus3) Biology: amount of growth4) Engineering: incrementation5) Economy: increment of growth, runup6) Accounting: addition, enlargement8) Forestry: accretion (дерева), increment (напр. насаждения), increment (насаждения), shoot9) Oil: incremental growth, incremental value10) Fishery: growth gain11) Astronautics: boost12) Taxes: mark-up13) Business: markup14) Makarov: access, accretion (леса), incr (increment), increment (напр. продукции), maiden lateral, rate of growth15) Bibliography: accrual (поступление в серию, которая уже имеется в архиве)16) Logistics: additions17) General subject: change -
18 список фондов
Engineering: list of funds (в архиве) -
19 хранить
1) General subject: cherish (в памяти), conserve, embosom, enchase (in; бережно), enshrine (воспоминание и т. п.), file, guard, have in keeping (что-л.), hoard, keep, keep in, observe, preserve (овощи, продукты), safekeep, save, shut up, store, treasure, tun, keep in store, retain (О хранении документов в архиве)2) Computers: distribute (files must be distributed separetely from other files to ensure separate access)3) Literal: garner5) Military: stow6) Bookish: reposit7) Construction: house8) Law: have in custody9) Economy: carry (ценные бумаги), hold in custody, keep in safe custody, store (на складе)12) Information technology: hold (информацию), memorize, storage14) Business: carry17) Makarov: deposit, embosom (в груди, в сердце), have (smth.) in (one's) keeping (что-л.), have the custody of (что-л.), hold (напр. инструмент, информацию), imbosom (в груди, в сердце), lock (в памяти, в сердце), repose, store (информацию) -
20 список
* * *спи́сок м.1. ( перечень) listвноси́ть в спи́сок — put on the list2. ( рукописная копия) copy3. ( документ) recordспи́сок абоне́нтов — telephone directoryмагази́нный, обра́тный спи́сок вчт. — push-down listмагази́нный, прямо́й спи́сок вчт. — push-up listспи́сок повторе́ний вчт. — iteration listспи́сок фо́ндов ( в архиве) — list of funds
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Учет документов в архиве организации — 6.1.1. Учет документов в архиве организации это определение их количества и состава в установленных единицах учета и фиксация (регистрация) принадлежности каждой единицы учета к определенному комплексу и общего их количества в учетных документах … Официальная терминология
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лопухины — Описание герба: Выдержка из Общего гербовника В щи … Википедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Архивы — Слово Архив , происходящее от латинского Archium или Archivium, письмохранилище, образовавшегося от греческого άρχεϊον (άρχεϊος старый, άρχή начало, principium) в обширном смысле означает все старое, сохранившееся. В тесном смысле А. установление … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Архив — У этого термина существуют и другие значения, см. Архив (значения). Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Россия. Русский язык и Русская литература: История русской литературы — История русской литературы для удобства обозрения основных явлений ее развития может быть разделена на три периода: I от первых памятников до татарского ига; II до конца XVII века; III до нашего времени. В действительности эти периоды резко не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
eSTREAM — eSTREAM проект по выявлению новых поточных шифров, пригодных для широкого применения, организованный ЕС. Был начат после взлома всех 6 шифров, предложенных в проекте NESSIE. Условия приёма алгоритмов впервые были опубликованы в… … Википедия
Архив Хаима Вейцмана — Архив Хаима Вейцмана … Википедия
ИСТОЧНИКИ ПО ИСТОРИИ ЕКАТЕРИНБУРГА — совокупность письменных и вещественных пам., раскрывающих этапы развития г., его мат. и духовную к ру. Важную гр. источников составляют опубл. док ты и мат лы по истории Екат. Одно из первых среди них изд. в 1809 И.Германом Описание з дов, под… … Екатеринбург (энциклопедия)
Архивные юноши — Сергей Соболевский, автор прозвища «архивные юноши» (художник Карл Брюллов). Архивные юноши собирательное прозвище образованных молодых людей, служивших в 1820 хх годах в Московском архиве Коллегии иностранных дел. Выражение было придумано… … Википедия